楊汐從山東回來, 和葉翩然匆匆聚首，元宵節過後沒幾天, 兩人又再次別離。
人潮洶湧的站臺，葉翩然從包裏拿出那條圍巾, 說：“楊汐，這是我給你織的圍巾，作爲我們第一個情人節的禮物，也不知道好不好看。”
“情人節有禮物？我怎麼沒想到！”楊汐簡直喜出望外，他迫不及待將那條圍巾圍在脖子上，連聲說，“好看, 好看, 我就沒見過比這更好看的圍巾。”
因爲趕時間，急着收針，圍巾掛在楊汐胸前，才發現短了一截, 誰要他長那麼高呢！她皺着眉頭左看右看, 不滿意地說：“好像短了一點，你快點摘下來，我回頭再加幾行鍼。”
楊汐趕緊按住她的手，說：“我覺得剛剛合適，男式圍巾不用那麼長吧。我喜歡就行！”
葉翩然忍不住笑：“傻瓜，現在都快三月了，天氣這麼熱, 你圍在脖子上，就不怕焐出痱子？”
楊汐也覺得有點熱，但還是不肯摘下來。這是葉翩然送給他的第一份禮物，即使焐出痱子，他也心甘情願。
想到葉翩然在昏黃的燈光下，一針一針地給自己織圍巾，他抑制不住興奮的心情，說：“謝謝你，翩翩，我真的很開心！”
看他高興得像個孩子，葉翩然心底也湧起一股暖流。情不自禁，她踮起腳尖，在他的臉頰上吻了一下。
楊汐傻了，葉翩然竟然會主動吻他！他看着她，眼睛閃閃發亮，脣邊露出一絲詭笑，低聲說：“爲什麼是臉頰，不是嘴脣？”
對葉翩然來說，在光天化日大庭廣衆之下親楊汐的臉，已經是她的極限，他還得寸進尺！她臉漲得通紅，轉過身，說：“得了吧，楊汐，不要太過份！”
楊汐上前來抱她，將臉埋進她烏黑濃密的髮絲裏，聲音變得低沉：“翩翩，我好想要你跟我去南京！”
葉翩然的心抽動了一下，壓抑了許久的離愁和別緒，像決堤的洪水，一發而不可收拾。她迅速回過身，緊緊摟住他的脖子，哽咽地說：“楊汐……”
楊汐低下頭，深深吻她。在嘈雜的火車站，每天都能見到像他們這樣難分難捨、忘情擁吻的情侶，身旁揹着行囊匆匆過往的人們已經見怪不怪。
葉翩然被他緊擁在胸前，承受着他激情纏綿的吻，整個人都在顫抖。她恨不能揉進他的身體裏，化成他的骨血，這樣，他們就永遠不會分開。
分隔兩地的戀愛，只有經歷過的人，才能體會到那種濃烈的相思，和度日如年的煎熬。每次葉翩然一個人走在n大校園裏，看着那些牽手依偎的情侶，都會感覺孤獨，會更加強烈地思念楊汐。
開學三個月了，她做什麼都提不起勁，滿心滿腦想的都是楊汐。白天上課無精打采，晚上睡覺徹夜難眠，同寢室的人很快就發現了她的異樣，笑話她得了相思病。孔芊芊常搖頭晃腦在葉翩然面前吟那句有名的詩：“明知相思苦，偏要苦相思。”
“孔芊芊，你這是飽漢子不知餓漢子飢。你成天和高翔泡在一起，又如何知道兩地相思的痛苦？”劉靜儀仗義地替葉翩然打抱不平。
“其實，兩地相思，也不全是痛苦。美學老師不是說，距離產生美嗎？天天泡在一起難免審美疲勞，相互厭倦，動不動就吵架。我這星期和高翔已經吵過三回了！”孔芊芊說。
“即然這樣，你當初爲什麼一定要考n大呢，還不是爲了和高翔在一起？至少，你們可以天天一起逛校園，人家葉翩然就只能天天煲電話粥。”
“跨省長途呢，要多少電話費啊！”孔芊芊誇張地吐吐舌頭，“幸好都是對方充值。葉翩然，你男朋友家裏很闊氣吧？”
“還行，比我家裏條件好一點。”葉翩然沒有告訴室友們楊汐父親是d市副市長，她爲人一向低調，不喜譁衆取寵。而且，也不覺得男友的家世值得炫耀。
聶昕插進來說：“誒，你們發現沒有，薛悅這段時間好像很反常。”
“對呀，我也發現了，她兩個星期沒上晚自習，一到週末人都見不到。”劉靜儀說，“這丫頭是不是也春心萌動，談戀愛了？”
“哪個少女不懷春？這很正常啊。”葉翩然想到顧茵，同樣假小子的外表，卻有隱祕而無法言說的心事。
管婷坐在牀上看言情小說，嘴裏嚼着薯片，咯吱咯吱作響，但卻一語驚人：“她是戀愛了，而且是眼下最時髦的網戀。”
“網戀？”一心只讀聖賢書，兩耳不聞窗外事的周迎春瞪大了眼睛，“那是啥玩意兒？”
“就是在網上談戀愛唄。連這也不懂，傻冒！”新學期開學，管婷拿回來一臺手提電腦，說是她父親送她的生日禮物，沒事就拔了電話線在寢室上網。電腦白癡薛悅在她的帶動下，很快學會了qq聊天。
“網絡是虛擬世界，可不能來真的。”劉靜儀有些擔心。
“她已經和網友見過面了，那男生對她一見鍾情，沒有見光死！”管婷說，“難得有男生看上薛悅這一型的，你們可不能壞了她的好事！”
“是好事嗎？我怎麼總覺得會出事。”劉靜儀的話讓葉翩然也莫名心驚。
都說女孩子的預感最靈，果然不久薛悅就出事了。六月，世界盃首次在亞洲舉行，而且中國國足首次出線，看球熱如火如荼燃遍了大學校園。大家見了面，談論的都是足球賽事。某個晚上，薛悅等寢室的人都出去看世界盃直播後，把周迎春叫到自己牀上，放下蚊帳，神色慌張地對她說：“我有一個多月都沒來例假了，怎麼辦？”
周迎春沒有談過戀愛，也知道這意味着什麼。她嚇得臉都白了，說：“你有沒有和他做那種事？”
看見薛悅點頭，她更是緊張得滿手是汗。兩人都沒轍，只好去找劉靜儀。劉靜儀顧不得責怪薛悅，要她打電話給那個網友“老公”。但對方已經停機，根本聯繫不上。薛悅除了知道他的網名叫“撲火的飛蛾”，是s市人之外，其他都一無所知。
劉靜儀當機立斷，第二天帶着薛悅去了省婦保院。經檢查，薛悅有兩個月的身孕。
葉翩然聞訊，也匆忙趕到醫院。薛悅做完人流，從手術室裏面出來。她跌跌撞撞，雙目無神，臉白如紙，好像剛剛死過了一回。
葉翩然上前擁住她，眼眶禁不住溼潤。爲什麼受傷的總是女人呢？
劉靜儀把葉翩然、周迎春叫到一邊，告誡她們千萬不要把這件事傳出去，也不能告訴302室的其他人，否則薛悅被學校開除事小，一輩子的名聲也毀了。
薛悅以身體不適爲由，請了半個月病假，回家休養。半夜，葉翩然從夢中驚醒，看着她那張空牀，心裏無限悵惘。
愛情的世界裏，不僅僅是甜蜜，還會有傷害。這種傷害，無論是精神上的，還是肉體的，都讓人難以承受。
有一天深夜，孔芊芊悄悄從下鋪爬到葉翩然牀上密談，告訴她自己已經和高翔發生了關係。
“言情小說都是騙人的，哪有什麼欲仙欲死？就是感覺到痛，很痛很痛。我這輩子就沒有這麼痛過……不過，他好像很喜歡……”孔芊芊紅着臉，在她耳邊竊竊私語。
葉翩然還是處女，但她知道，總有一天她會把自己交給楊汐。寒假裏，楊汐擁抱親吻她時，她能明顯感受到他慾望的力道。愛情當前，她還能守身如玉嗎？
見對方半天不語，孔芊芊以爲她麪皮薄害羞，不好意思討論男女間的事。葉翩然在她眼裏是個單純羞澀的女孩。
她拍拍葉翩然，說：“那我們換個話題。哦，對了，你那位體育系的老鄉，找女朋友了。我昨天在未名湖畔看到他帶一個女孩散步，挺親熱的。那女孩身材高挑，有一米七吧。聽說是藝術系舞蹈班的，看上去很登對！”
高挑靚麗，熱愛舞蹈，葉翩然隱隱覺得，陳晨在尋找童馨月的替身。上次同學聚會沒見到童馨月，陳晨表現得非常沮喪。代她喝酒，有一半的原因是借酒澆愁。
難得，像他這樣風流浪蕩的男生，也會對一個女生念念不忘，矢志不渝。