atlas
亞特拉斯巨人，希臘神話中雙肩撐着天的巨人種族。
basilisk
蜥怪，沙漠中的傳說怪物，人觸其目光或氣息即致命。外形類似蜥蜴或蛇，頭有雞冠，有邪眼。
banshee
在愛爾蘭、蘇格蘭地方傳說會大聲哭號預報兇信的女妖。
behemoth
野獸之王，舊約約伯記中出現的似河馬的巨獸，攻擊也是用巨大的身體衝撞對手，或踩踏。很少使用魔法，但也並不是完全沒有。
bonedragon
骨龍，死後的龍作爲龍而復活的怪獸，力量超羣，會吐出毒氣，但怕火焰，遇火可以被點燃。起源不明，出自伏都教，也許是不懷好意的魔法使爲了操縱力量強大的龍而製造的吧。
brownie
蘇格蘭傳說中的小精靈。
centaur
半人馬，出自希臘神話，主要居住在森林地帶和大草原上，身高約190公分，體重90公斤左右，通常上半身爲人下半身爲馬。擅用武器多爲弓箭或長槍。
cerberus
希臘羅馬神話中地獄守門犬，有三個頭，亡者通常拿食物給它才得通過，不然即被它吞食。在北歐神話亦有出現。
chimera
在敘事詩、神話、美術畫中常出現的噴火生物，獅頭、羊身、蛇尾，出自於希臘神話，致命攻擊是噴火。
cockatrice
雞蛇，基督教教義稱倘若七歲的公雞在天狼星當空時下層，就會產下一種並非橢圓而是完全圓形的蛋，若此蛋被母蟾蜍孵化就會生出怪蛇，它是整個蛇王國的統治者，有雞的頭、胸、翅，蛇身蛇尾，有瞪視人即讓人石化或致死之能力，沒有任何人間的武器可以傷它，消滅它的唯一方法是讓它看到自己在鏡子中的影像而被嚇死。
cyclops
獨眼巨人，出自希臘神話，西西里島的巨人。擅於鍛造。
daemon
希臘神話中介於神與人之間的半人族。
darkelf
黑妖精，居住在地底洞穴或森林深處的神祕種族，信仰着某種以蜘蛛圖騰爲標記的邪神，並獲得暗黑力量的保護。身高約160公分，體重在50公斤左右，有着黑色或深紫色的皮膚和銀白色的頭髮，對魔法有相當強的抗力，也不怕毒素的侵襲，但是對火焰和寒冷的抵抗力很差。
dragon
龍，幾乎在所有傳說中都有出現，只是扮演的地位不同。西方龍的形象，樣子似蛇或蜥蜴，全身被堅固的鱗所覆蓋，有蝙蝠般的翅膀，銳利的牙齒和爪子，能飛行，會使用魔法，並對魔法有很高的防禦力。喜愛財寶，一般巢穴中會藏有大量的金幣和寶石。東方龍的形象，鱷嘴、蛇身、鹿角、鷹爪、麟尾、魚鱗，四足無翼，能飛行，在中國有"龍、鳳、麟、龜"四靈和"青龍、白虎、朱雀、玄武"四聖獸之說，是歷代帝王的象徵。
drake
原意爲公野鴨，這裏指的是體型較小的龍。說它是小龍太抬舉它了，它長得非常像蜥蜴，也是兩足兩翼，很明顯就可以看得出它與前兩者的不同，體型較兩足飛龍還小。說它會飛還不如說是用滑翔的。
doppelganger
生靈，有點類似靈魂出竅，通常只有本人纔看得見。
dryad
森林女神，通常指樹精。
dullahan
無頭騎士，不死怪物，身前爲高貴之騎士，中世紀有死前將頭斬下之習慣，故其姿多爲身着鎧甲，一手抱着頭（着頭盔）。
dwarf
侏儒，一般譯矮人，是種身裁短小但四肢體格都很發達的種族，平均身高約爲110公分，但體重卻重達80公斤。膚色比人類略深，頭髮大多是黑色、褐色和紅色，成年的矮人不論男女都張着一臉大鬍子。大部份的侏儒對權力都沒有慾望，對財寶的興趣則大得多，尤其是一種叫mithril的金屬。這也是爲什麼大多數的侏儒都是礦工打扮。除此之外，侏儒是很有力的夥伴，是攻擊力很強的戰士。矮人的來源是由北歐神話"duerger"而來原形是啃食最初巨人遺體的蛆蟲，從諸神處獲得人類的姿態和智慧，對於武器製作有不可告人之魔力，是優秀的工匠。曾爲北歐神話中諸神鑄造兵器。值得一提的是，矮人似乎跟orc及goblin族有很深的仇恨。
矮人都是工作狂，由於長期的工作，他們有着相當好的體力。有一點比較特別的是矮人不能騎大部分的坐騎（除了小馬），矮人們喜歡陸地而討厭海（他們不喜歡珍珠，雖然珍珠也是一種寶石），矮人在工作之餘，最喜愛喝酒，從麥酒、啤酒、甚或烈酒，都難不倒他們。矮人是天生的戰士，喜歡使用戰斧大錘等沉重的武器，由於天生強健的體質，使他們對毒素有非常高的抵抗力。矮人的智慧不是很高，大部份不會任何魔法，但對魔法具有天賦的抵抗能力。矮人具有夜視力，在黑暗中也能看到60公尺外的東西，另外，矮人對於地下的結構也很容易察覺(如通道、滾石、落石陷阱、暗門、暗室)，但因爲他們的多疑性及陰沈的臉孔，所以一般人不太容易與矮人相處。
elemental
有時也翻爲精靈，其實應爲元素。關於它的形態也是說法不一。有大有小。也有說法是體型很大的。每一隻都有一種屬性，也就代表了一種元素。
elf
妖精，關於它的形容也大不相同，在曰本的奇幻文學中，妖精通常被描述成類似人，有着尖尖長耳朵的漂亮種族，一般身高爲140公分，體重40公斤上下，主要聚居在森林或山谷中，有着銀白色的頭髮和偏藍的膚色，對魔法有天生的抵抗力，尤其是精神系的魔法，對火焰及毒素抵抗力較弱。在一些德國或西方傳說中，妖精是淘氣的小精靈，居住在森林或洞穴中，喜好作弄人。但大多隻是好玩，沒有惡意。也有很多人將其譯爲精靈，但要小心與elemental混淆。
faerie
仙靈，體型很小很小，只比昆蟲大一點。體色透明，有着蝴蝶般的小翅膀。通常生活在森林。有時亦作fairy、faery。
gargoyle
石像鬼，中古世紀教堂或大建屋頂上常看到的怪雕像，有惡魔之姿，有些有角，爲一般人對惡魔的形像。流傳黑魔法師常常將生命灌入雕像中使它有行動能力，弱點是畏光。
gasmonster
煙怪，全身爲一團黑煙，會散發腐臭令人窒息的氣體，沒有實體。
giant
巨人的通稱。
golem
人偶，來源爲十六世紀希伯來傳說，意指無生命的假人。多爲石造或青銅製的巨人，灌入魔力後可行動，但無思考力。
gon
＜一＞希臘神話中的蛇髮女妖，具有石化能力。
＜二＞牛形的怪物，身上覆有青銅麟片，會石化、噴火，
是種兇暴的怪獸。
ghost
鬼，幽靈，又作ghast,gust，在西方鬼的形態通常是觸摸不到，飄忽的幽魂。
ghoul
食屍鬼，回教國家中流傳的盜墓食屍的惡鬼。
gnome
地精，傳說在地下守護財寶的小鬼怪，爲地精靈的代表，司掌地元素。居住在種滿農作物的村落中用茅草搭成的小屋裏。是十分熱衷於學習的種族，身高大約爲100公分，體重50公斤左右，膚色比矮人略淡，頭髮的顏色以灰白色、黃褐色爲主。地精的壽命大約爲600年，所以即使是個很年輕的地精，在人類眼中看起來都像個老公公老婆婆。地精很淘氣，也很有幽默感，特別喜歡開玩笑；他們喜愛有生命的東西、及完美的創作品，地精也喜歡寶石，對於寶石的切割及打光，地精們有一套他們獨到的技術，幾乎所有的地精都是寶石專家。地精對於魔法也具有抗力，也不太擅長於使用魔法物品，因爲體形的嬌小，有一些戰鬥上的優勢，也具有夜視力，對於地下結構也相當瞭解，唯一一點跟矮人不同的是，沒有矮人對毒的抗力。地精們都很好奇，喜愛探索未知的事物，所以地精們都知識豐富，另外，也因爲好奇，經常會導致危險的結果。
goblin
從德語演化而來，譯名很多，小妖精、惡怪，指的都是這種小小的種族。外觀與人類相似，但眼睛比人類大一些，皮膚爲土色，經常在黑暗中活動，具有夜視能力，使用小劍或手斧等作爲武器，單體的攻擊力不大，喜歡集團進攻，是令人討厭的小鬼。
grassrumer
原野之精靈，個子和矮人差不多，但要瘦許多，平均壽命爲250歲，他們即使已經長大成*人，外表也還是近似人類的孩童，耳朵略長而細。富有好奇心，是很喜歡冒險和旅行的種族。
gremlin
小妖精，第二次世界大戰中傳說破壞飛機引擎的小怪物。
griffin
跟griffon一詞通用，出於希臘神話，獅鷲之意。是具有獅子身體和鷲的頭與翼的怪物，居住在沒有人煙的深山或沙漠，守護着黃金，頭腦不好，很少使用魔法，普通攻擊力很高，有很強的正義感。希臘神話中，聽命與太陽神阿波羅，居住在希臘北方的山中。
halfman
半身人，是一個靈巧而幸運的種族，有着天生的好運氣，多半是無可救藥的樂天派，對所有危險都熟視無睹，但往往能奇蹟般的安然渡過。身高約70公分，體重不超過30公斤，外觀就像小了一號的人類，大多聚居在和人類類似的村鎮中。半身人對於魔法的抗力和人類幾乎相同，但是由於身材較小的關係，對於毒素的抵抗力比不上人類。
harpy
希臘神話中有着女人頭及身體，而有鳥翼及鳥爪的貪婪怪物。
hellhound
冥府的守衛犬。
hobgoblin
淘氣鬼，英格蘭傳說中的大小惡鬼。
imp
魔精，來源似乎爲德國傳說。對於它的長像有很多種描述，而且都不相同。一般是種體型很小的魔鬼，大約只有人的1／2到1／4高，有翼，擅長偷襲，很多時候爲邪惡的魔物或魔法師的信差或監視器。爲一般魔法陣呼叫出的小惡魔，只會初級咒文及幻術。
incubus
夜魔，或譯夢魔，會侵犯沉睡中的女人的惡魔。來自於中世紀西方傳說，一般出現爲美男子之姿，會吸取女人精氣。
jinn
靈魔，回教中的神怪，如神燈巨靈，又作jinni、djinn...等。
kelpie
蘇格蘭傳說中的水鬼，有馬的外形，會讓人溺死，或警告將溺死的人，全身裹着海藻kelp，通常住在河邊。
kobold
德國傳說中的小鬼，邪惡、粗暴，爲一般遊戲中常出現的低等怪物。通常佩有皮衣、劍、盾。
kraken
挪威海妖，代表海之怒的巨大生物。有巨大的觸手，會把船隻拖入海底，象徵着海之怒。有不少文獻顯示了它的存在，曾有人目擊它，聲稱約有15公尺以上。有人推測可能爲大王烏賊或章魚。
leprachaun
愛爾蘭傳說中的小精靈，長得像小矮人，會幫人作鞋子，被抓到就會說出寶藏所在。
lich
巫妖，不死系怪物中的超高級生物，爲屍體所化，智慧高，魔法亦強，多住在地下城中。
lizardman
蜥蜴人，通常生活在沙漠和沼澤。是具有高對喚鬥意志的種族，他們小而簡單的腦子裏最常有的念頭就是"殺!殺!殺!"。身高大約有210公分，體重在100公斤左右，一身堅硬的鱗片，炯炯有神的小眼珠，以及不時無意識的揮動着的尾巴。智慧極低，很少說話，是最老實的種族，他們簡單的頭腦使的蜥蜴人連欺騙是什麼都無法理解。蜥蜴人有着強壯的身體和閃電般的速度，但他們簡單的腦子要理解魔法這種東西，簡直是困難重重。堅硬的鱗片使他們對酸液及毒素有極強的抵抗力，他們單純的思想和低智商也恰好使的精神系的魔法不易對蜥蜴人發揮作用，但蜥蜴人天生怕冷，對雷電也有相當程度的畏懼。
manticore
蠍尾獅，是一種集合了蝙蝠、獅子和蠍子特徵的怪物，通常用蠍子的毒尾進行攻擊，能造成麻痹乃至死亡。
medusa
半人半蛇的女妖，源於希臘神話，gon三姐妹之一，也是唯一能被殺死的，長着黃金眼、野豬牙和滿頭的蛇發，有石化能力。
mermaid
人魚族，上半身爲人下半身爲魚。通常指女性美人魚，男性又稱merman。
mimic
英語意爲“模仿人的人”，是一種模仿物品的怪物，有時會裝成寶箱或壺，攻擊貪心的冒險者，大部分並不厲害。
minotaur
牛頭人，源自於希臘神話，強壯的怪物。
mummy
木乃伊，乾屍，原爲埃及的習俗，全身包滿繃帶的乾屍，帶有詛咒。
nightmare
夢魘，通常爲黑色馬狀的惡魔，中古世紀人相信惡夢之來由是由這種惡魔所造成。
nixie
德國神話中的女水妖，金髮美女，形似人魚。
nymph
美麗的水中女神，水精靈的代表，司掌水元素。
ogre
食人魔，有着頑強生命力和耐力的兇暴生物，智慧很低，喜愛的武器是帶釘的大棒。ogress爲女性。
orc
似乎跟e一詞混用，j.r.r.tolkien也將orc和goblin混用。原意爲逆戟鯨，同時也是海怪之意。一般被譯爲半獸人。爲人形，但有豬的外表，平均身高大約爲150公分，體重60公斤左右，居住在草原上的地洞中，兇殘邪惡，天性暴力，專門愛欺負弱小生物。智商很低，但他們對魔法的抗力和人類相差不大，由於強壯的身體與頑強的生命力，半獸人對毒素與寒冷的抵抗力相當強，弱點是意志力薄弱，對精神系魔法幾乎沒有抵抗力。
pegasus
飛馬，源於希臘神話，通常爲有翼的白馬，從女妖medusa的血泊中誕生。
phoenix
鳳凰，不死鳥，火之鳥，長生鳥，有金羽，能在火焰中重生，東西方都有傳說的聖獸。
pixie
或作pixy，英國西南部傳說中愛惡作劇的小精靈。
poltergeist
來自於德語，會吵鬧的鬼。
salamander
火蜥蜴，爲火精靈的代表，爲中古時四元素地、水、火、風中司掌火的精靈。
serpent
海龍，海中生物之王，樣子像蛇，身體極大，可以製造海嘯。原爲聖經創世紀中出現的巨大蛇形怪物，出現在天地創造的第五天，由光和水的材料所製造，當世界終止時，它將出現吞食罪惡的人們。
skeleton
因死者的怨念而活動的骷髏，不死怪物的典型，相當於劍士，攻擊性很強，雖沒有智力但行動很敏捷，生前多爲士兵。源於中世紀歐洲“亡靈騎士”的傳說。
sleipnir
出自北歐神話，奔馳於天界與地獄之間的八足馬。原爲主神odin的愛馬。
slime
史萊姆，爲爛泥般的低等怪物。
specter
亡靈，姿態類似死神。
sphinx
獅身人面，通常爲女人身、有翼，出自希臘神話。埃及的獅身人面像亦爲同一種族，爲太陽神的守護者。
sprite
妖精，小精靈的通稱。
stalker
生活在暗中的惡靈，行動遲緩但悄而無聲，
succubus
夜魔，或譯夢魔，會與睡眠中男子性交之女惡魔。來自於中世紀西方傳說，一般出現爲女子魅惑之姿，有翼有尾，會吸取男人精氣。通常視爲春夢之映射。
sylph
西爾芙，空氣的精靈，風精靈的代表，通常以少女形態出現，身體爲半透明，有薄翼，司掌風。
talos
希臘神話中的青銅巨人，刀槍不入，弱點在腳跟的栓子。
tiamat
塔亞瑪特邪龍，巴比倫神話中的怪物，傳說一半爲蛇一半爲鳥，世界開創時即存在的怪物.
titan
希臘神話中天與地所生的巨人族，生於現在諸神之前。
troll
洞穴巨人，常見的巨人種族，來源爲北歐神話中居住於洞穴或地下之巨人。身披獸皮，見到陽光即變爲石頭。
undine
水中的女精靈，傳說要與凡人結婚才能得到靈魂和孩子。水精的一種，非常美麗，長髮上泛着水珠的美姿常常讓看到她們的男子陷入戀愛的魔法中。她們非常重感情，會因爲嫉妒而殺死情敵或自殺。
unicorn
獨角獸，出現於西方神話，形似馬而有一角，通常爲純白色，全部力量蘊藏角內，不合羣，生存年限爲533年，年老的獨角獸在死以前將角丟在海邊，角變成蠕蟲然後變成一隻年輕的獨角獸。附帶一提，這個字也是一角鯨之意。
vampire
吸血鬼，耳熟能詳的西方怪物，高級的不死怪物。生活在黑暗中，能變化爲狼或蝙蝠，害怕十字架和大蒜，受陽光照射化爲灰燼。
will－o‘－the－wisp
鬼火，對鬼火的產生有很多種說法，在科學方面是磷火，在靈學方面則是靈魂或怨氣。又稱ignis－fatuus，妖精之火。
wraith
幽魂。
wyvern
長得很類似龍，體型較龍小，尾部有刺，會飛行，特點是沒有前足，一般譯爲兩足飛龍。是英國騎士爲描繪自己的盾牌而想出的一種紋章怪獸，因爲英國國王的紋章是四隻腳的龍，所以騎士們不能用同樣的紋章。
wurm
中文常譯作亞龍，其實它跟龍沒有什麼關係，只能算是大的蛇罷了。沒有腳，體型巨大，身上覆滿鱗片，有些長得也類似龍，沒有翼，不會飛，只能在地上滾來滾去。
yeti
雪人，或譯雪男，生活在冰雪環境下的一種靈長類，高約三公尺，全身覆蓋着白色體毛，最着名者爲出沒於喜馬拉雅山之雪人。
zombie
殭屍，不死怪物中最低等的，咒術師施咒於屍體上使之復活的怪物，沒有智力，行動遲緩，但殺不死。